The existing zsh completion script refers to deprecated options for initializing a new cargo package with version control (`--(no-)git` & `--hg`). This PR removes these old options and adds a new completion option `--vcs` which accepts either `git`, `hg` or `none` as it's own options.